Sodžiu: Exploring the Cultural and Linguistic Roots of a Unique Word